A Seductive Woman like Rrose Sélavy

written by Alain Farah
transl. by Gabriel Kunst

Look, look, the stock is dropping. The widow refreshes, but you don’t know why I’m hot.

What others call blackout I call cucumber.

Given name of the swan: marshal, celebrated.


Original: Alain Farah, Quelque chose se détache du port, Montreal, Quartanier, 2018 [2004], p. 14.
Photo: Nicholas Dawson, ecranfenetre.com